Jääski-seuran uutisia
17.11.2025 Korian kirkon penkit täyttyivät Jääsken kirkkopyhässä
ma marrask. 17 15:13:00 2025
Korian kirkko oli viimeistä penkkiriviä myöten täynnä, kun Jääsken kirkkopyhää vietettiin sunnuntaina Kouvolassa. Lämminhenkiseen, karjalaiseen tilaisuuteen osallistui 70-80 ihmistä.
Elimäen seurakunta oli huomioinut hienosti karjalaisen kuulijakunnan jumalanpalveluksen eri osissa. Jumalanpalvelus alkoi tuttuun tapaan Jääsken pappilan kellon soitolla kutsuen väen koolle. Jumalanpalveluksen toimitti Elimäen kirkkoherra Kirsi Hämäläinen. Hän kertoi johdantopuheessaan omista isovanhemmistaan ja koivistolaisjuuristaan. Saarnassaan hän luki Elimäen Teuroisilla asuneen, Jääski-juurisen Helga Jyrkisen muistelmia tämän evakkomatkalta ja isän hautajaisista Jääsken kirkkomaalla. Kanttori Juha Nurmi esitti Karjalaisen kansan messusta silmäkulmat kostuttaneen Karjalan lapsi -laulun.
Vanhan ja uuden testamentin lukukappaleet luki Jääski-seuran hallituksen jäsen Heljä Parkko. Ennen ehtoollista kuultiin vielä Karjalan kunnaat -säveliä kanttorin soittamana.
Jumalanpalveluksen jälkeen juotiin kirkkokahvit ja puheenjohtaja Kirsi Juura johdatti kuulijat Karjalan Liiton ensi vuoden teemaan ”Karjalan kieli ja murteet.” Teema näkyy monin tavoin myös Jääski-seuran ensi vuoden toiminnassa. Kahvin juonnin lomassa kukin kaiveli muistikätköistään vanhoja jääskeläisiä tai karjalaisia murresanoja ja -sanontoja, joiden merkitystä sitten yhdessä ratkottiin.
Monta hyvää elämänohjetta ja sanontaa Jääskestä on jäänyt elämään. Tässä muutama, mitkä Korialla nousivat huulille:
Kohvi olkii tännä kovast hyvvää!
Näit sie miu vanhaa koussikkaa siell saunajuskas?
Kassoha sie mite iso vassa!
Hyväst män!
Usot sie!
Kuuleha sie ko mie siule haastan, sano mummo ja sitä hää alko haastaa!
Meil mäntii läävää!
Kyl ol kiva haastella, iha tul suu makiaks!
Puheenjohtaja Kirsi Juuran esitys Korian kirkkopyhässä: Vuoden 2026 teemana Karjalan kieli ja murteet.