Monelle Evakkovaellus oli uusi kokemus. Järjestäjien kotisivuilla oli kuitenkin mahdollisuus tutustua aikaisempien vaellusten kuvauksiin. Näin tapahtuman luonne ja viitekehys oli tuttu. Karjalaisen heimon evakkotaival on tietysti tullut tutuksi jo lähiomaisten ja sukulaisten kertomuksista ja yhdistystoiminnan kautta. 1950-luvun alkupuolella syntyneet eivät ole evakkoon lähtöä henkilökohtaisesti kokenut, mutta ainakin evakkouden negatiiviset kokemukset saattavat olla tuttuja lapsuudesta. Karjalaisuus on monen henkilön elinympäristössä ollut, jos ei täysin kielletty, niin ainakin vaiettu puheenaihe. Usein on karjalainen evakkoäiti noudattanut heimotaustansa suhteen matalaa profiilia, jotta ei olisi kärjistänyt vastakkainasettelua lähiympäristössään. Tästä syystä monen evakon oma karjalaisuus on päässyt irtautumaan kahleistaan vasta aikuisiällä. Evakon asemaan oli Somerolla helppo asettua.
Kun bussimme saapui Somerolle, siirryimme ajassa lähes 70 vuotta taaksepäin, kun vertailuajankohtana käytetään kesällä - syksyllä 1944 tapahtunutta toista evakkoon lähtöä. Oltiinhan nyt kesäisessä ajassa. Tapahtuman järjestäjät ja siihen osallistujat olivat onnistuneet yllättävänkin hyvin luomaan aidon tuntuiset puitteet. Vanhoja ajoneuvoja, menneiltä vuosikymmeniltä peräisin olevia hevospelejä, käsityökaluja, käyttöesineitä, vaatteita ja monenlaista muuta materiaalia oli löytynyt tapahtuman rekvisiitaksi. Kaikesta näki, että tapahtuman järjestelyihin oli paneuduttu huolella. Mutta olihan kyseessä koko karjalaisen heimon tulevaisuutta ja Suomen valtiollista olemassaoloa uhanneen tapahtumasarjan muisteleminen.
Karjalaseurojen Satakunnan piiristä Evakkovaellukseen osallistuivat mm. Juha Pökkönen ja Anne Hannukainen
Evakkovaelluksen
eri vaiheista löytyvät kuvaukset sekä Someron Karjalaseuran että Evakkolapset
ry:n kotisivuilta, joten tässä artikkelissa ei kerrata tapahtumia sellaisenaan.
Ennen taipaleelle lähtöä oli Somerniemen kesätorilla ohjelmaa, joka viimeistään
johdatti tapahtumaan osallistujat jatkosodan loppuvaiheen ja sotatoimien
jälkeisiin tunnelmiin. Valtioneuvos Riitta Uosukainen luki siviiliväestön
evakuoimisesta annetun käskyn ja alikersantti Rokan roolissa esiintynyt
sotajermu antoi varsinaisen lähtökäskyn. Jatkosodan lopputuloksen seurauksena
annetut vastaavat käskyt olivat ankaria ja ainakin tähän saakka lopullisia. Ei
siinä auttanut muu kuin lähteä ankealle taipaleelle kohti tuntematonta
tulevaisuutta vailla tietoa lopullisesta määränpäästä ja toimeentulosta.
Syvällä sisimmässä eli kuitenkin usko siihen, että kyllä Luoja omistaan huolen
pitää ja näinhän lopulta on käynyt. Evakkoon lähteneet ovat löytäneet hyvin
paikkansa suomalaisesta yhteiskunnasta ja osallistuneet voimakkaasti
hyvinvointivaltiomme rakentamiseen.
Evakkovaelluksen lähtökäskyn antoi ”alikersantti Rokka”Lähdimme siis käskyn saatuamme muistelemaan heimomme evakkotaivalta noin viiden kilometrin matkalle Somerniemen urheilukentältä kohti paikkakunnan kesätoria. Taipaleella evakoita häiritsivät puna-armeijan maataistelukoneita kuvanneet lentokoneet ja myös taistelukentän äänet kantautuivat marssijoiden korviin. Raja-alueella liikkumiseen tarvittiin viranomaisten allekirjoittamat lupatodistukset hieman samaan tapaan kuin nykyiset Venäjän viranomaiset vaativat suomalaisilta heidän vieraillessaan tänä päivänä entisillä kotiseuduillaan Karjalassa. Matkalaisista kuitenkin huolehdittiin sekä matkan aikana että taipaleen päätepisteessä. Lotat tarjoilivat matkalla vettä ja perillä oli mahdollisuus käväistä kenttäkeittimen äärellä ja saada lämmintä keittoa. Vaikka sota-aikana oli kaikesta puutetta, elämän perustarpeista pyrittiin kuitenkin huolehtimaan.
Marssirivistö kiemurtelee pitkänä jonona peltomaisemassa
Huoltotauon jälkeen Somerniemen Musiikkiteatteri esitti pari kohtausta Tuntemattomasta sotilaasta. Teatterinäytöksessä Karjalan poika alikersantti Rokka ajautui tunnetulle törmäyskurssilleen esimiestensä kanssa kieltäydyttyään asettelemasta ”kivilöi” komentokorsulle johtavan polun viereen. Kohtaus kuvaa edelleen hyvin suomalaisen miehen oikeudenmukaisuuskäsitystä. Asialliset tehtävät hoidetaan viimeisen päälle, mutta asiattomiksi koettujen käskyjen noudattamista niskuroidaan. Tämän toki ymmärtävät vastuuntuntoiset esimiehet jo tehtäviä määrätessään ja välttävät tarpeettomia vastakkainasetteluja. Esitetyt kohtaukset päättyivät kuitenkin onnellisesti, kuten tiedämme. Musiikkiteatteri esitti myös muutamia musiikkikappaleita, joista viimeistään Evakon laulu sai monen kuulijan silmät kastumaan kyynelistä. Tunnelma oli hetkittäin hyvin herkkä.
Lotat tarjoilivat lämmintä keittoa Evakkovaellukseen osallistuneille
Tapahtuman lopuksi tiemme johti Somerniemen kirkkoon yhteiseen kenttähartauteen. Karjalainen kansa on aina turvautunut Jumalaan etsien lohdutusta ja anoen voimaa elämän vastoinkäymisten voittamiseksi. Nöyrät rukoukset on myös kuultu, elämä on voittanut. Oli kiitoksen aika.
Hartauden jälkeen laskettiin vielä muistokukat Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille, jossa meitä muistuttavat sanat ”Turvasi on ikiaikojen Jumala”.
Evakkovaellustapahtuma päätettiin kunnianosoitukseen Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkillä
Kotimatkalla kertasimme päivän tapahtumia ja totesimme yhteisesti, että matkaan kannatti lähteä. Vain sotien seurauksena kotinsa jättämään joutuneet ihmiset tuntevat sen tuskan, jonka ihminen kokee menetettyään elämässään lähes kaiken muun paitsi henkensä. Evakkovaellus auttoi omalta osaltaan meitä orientoitumaan siihen todellisuuteen, johon meitä edeltäneet sukupolvet joutuivat lähtiessään omalle evakkotaipaleelleen. Evakkovaellus on myös kiitoksen osoitus sille kovalle työlle, jonka evakkosukupolvet ovat tehneet meidän tulevaisuutemme rakentamiseksi. Toivottavasti saamme isomman joukon mukaan vuoden 2013 Evakkovaellukselle Kangasalalle.
Kiitos tapahtuman järjestäjille ja kaikille mukana olleille!
Karjalaseurojen
Satakunnan piirin naistoimikunta järjesti jo perinteeksi muodostuneet
ruokapidot 15.4.2012 Luvialla niin ikään perinteikkäässä seuratalo Tasalassa.
Ensimmäiset tilaisuuden valmistelijat saapuivat paikalle jo ennen aamuyhdeksää.
Pääemäntänä toiminut Terttu Aro oli valmistanut osan tarjottavista
ruokalajeista jo ennakkoon, mutta mm. salaatit valmistettiin ja perunat
keitettiin vasta sopivasti ennen tarjolle asettamista. Emännän apuna oli puoli
tusinaa piirin naistoimikunnan eri karjalaseuroista värväämää jäsentä.

Ruuan tarjoilusaliin pystytettiin myös pienimuotoinen kädentaidon näyttely, jossa oli esillä sekä vanhoja Karjalassa käytössä olleita käyttötekstiilejä että uudempia käsityötaidon näytteitä. Vanhoja käyttötekstiilejä toi paikalle mm. Airi Vihavainen. Nuorempaa käsityötaidetta edustivat Raija ja Marika Palokosken työt.







Ja mikä on karjalainen juhla Satakunnassa ilman lauluyhtye Evakoita? Paljosta jäätäisiin paitsi, jos Evakot puuttuisivat. Eivätpä onneksi puuttuneet. Aluksi Evakot laulattivat yleisöä ja toimivat esilaulajina, kun kerrattiin yhdessä Karjalan pitäjät laulun sanoin. Siinä saattoi samalla jokainen muistella omia juuriaan luovutetussa Karjalassa. Seuraavaksi oli vuorossa lauluyhtyeen jäsenen Terttu Ketolan sanoittama Kotipoluilla. Ensimmäiseen esiintymiskertaan sisältyivät vielä Raatteen tie sekä Kotipolku ja tähti.

Karjalaseurojen
Satakunnan piirin puheenjohtaja Jouko Hämäläinen esitti piirin tervehdyksen ja
totesi, että piirin naistoimikunta oli onnistunut taas saamaan karjalaisen
kansan liikkeelle. Kiitos siis toimikunnalle ja erityisesti kutsun vastaan
ottaneille runsaslukuisille karjalaisen heimon edustajille ja heidän
ystävilleen. Hän oli juuri sattumoisin ollut yhteydessä Karjalan Liiton
toiminnanjohtajaan Satu Hallenbergiin, joka kuultuaan tapahtumasta, oli
pyytänyt myös välittämään tervehdyksensä paikalla olijoille. Karjalainen
ruokaperinne on rikas ja se on omalta osaltaan rikastuttanut myös koko
suomalaista ruokakulttuuria. Kuten Juuret Karjalassa-kirjassa todetaan ”köyhtyä
saa, mutta ei laihtua”. Arkisin
Karjalassa syötiin yksinkertaisesti, mutta ruoka ei saanut loppua kesken.
Juhlassa taas ruualla oli keskeinen asema. Karjalaisen perinteen mukaan lapset
osallistuivat jo pienestä pitäen piirakan valmistukseen. Karjala on tunnettu
ruokaperinteensä ohella käsitöistään. Pertissä eli pirtissä oli erikseen
naisten puoli ja miesten puoli. Naiset valmistivat mm. tekstiilitöitään omalla
puolellaan ja miehet veistelivät tarve-esineitään, veneitään tai vaikkapa
lasten leluja toisella puolella. Ahkeruutta tarvittiin mm. ennen kuin talon
tyttäret tulivat naimaikään, sillä tyttärellä piti olla aitta täynnä vaatteita
ennen naimisiin menoa.
Lopuksi piirin puheenjohtaja kertoi piirin lähiajan tapahtumista. Karjalaisille kesäjuhlille Lahteen ollaan menossa suurella joukolla. Tapahtumaan osallistumisen ohella tutustutaan järjestelyihin siten, että niistä voidaan ottaa oppia omiin, vuoden 2013 kesäjuhlajärjestelyihin. Piirillä on myös mahdollisuus esittää Lahdessa kutsu Porissa v. 2013 järjestettäviin juhliin, ehkäpä porilaisrumpaleiden säestyksellä. Samalla hän esitti kaikille seuroille vetoomuksen tulla runsain joukoin mukaan piirin omiin kesäjuhliin v. 2013, sekä toimitsijoina että tapahtumavieraina. Lopuksi hän esitti onnen toivotukset piirin uudelle naistoimikunnan puheenjohtajalle.
Naistoimikunnan uudet vastuuhenkilöt halusivat kiittää toimikunnan entistä pitkäaikaista puheenjohtajaa Milja Peltomaata, joka on uutteruudellaan ja välittömyydellään ollut naistoimikunnan sielu. Uusi puheenjohtaja Merja Inkinen esitti sanalliset kiitokset, minkä jälkeen hän ja lähin apulaisensa Anne Hannukainen luovuttivat Miljalle muistoesineen ja kukat kiitoksena monista toiminnan vuosista.


Muistamisten jälkeen Evakot astuivat uudelleen lavalle ja esittivät kolme kukkiin liittynyttä kappaletta laulaen villiruusuista, valkovuokoista ja valkoisista kieloista. Esiintymisvuoro päätettiin Evakoiden ja yleisön yhdessä esittämiin Karjalan kunnaisiin.

Tapahtuman
viimeisenä ohjelmanumerona oli vuorossa odotettu arvontapalkintojen arpominen.
Piirin jäsenseurojen edustajat olivat lahjoittaneet runsain määrin erilaisia
tuotteita arvontapalkinnoiksi, mistä toimikunta esitti nöyrät kiitokset
lahjoittajille. Viimeisen voittoarvan julkaisemisen jälkeen yleisö nousi
seisaalleen ja lauloi ennen kotimatkalle lähtöä Evakoiden johdolla
voimallisesti Karjalaisten laulun.
Karjalaseurojen Satakunnan piiri kiittää kaikkia mukana olleita miellyttävästä ja antoisasta yhdessä olosta karjalaisen perinteen vaalimiseksi.







Järjestelyistä vastanneita henkilöitä ja kaikkia paikalla olleita katsojia sekä arvontapalkintoja lahjoittaneita yhdistyksiä kiittäen
Muutama
kymmenen
Karjalaseurojen Satakunnan piirin jäsenseurojen edustajaa kokoontui
sunnuntaina 4.12.2011 perinteiseen joulujuhlaan Ulvilan
nuorisoseurantalolle.
Toki enemmänkin väkeä tupaan olisi sopinut. Tilaisuuden pääjärjestäjä
oli Ulvilan Karjalaseura, piirin naistoimikunta vastasi puuro- ja
kahvitarjoilusta.
Tilaisuus aloitettiin laulamalla voimallisesti ja tunteella Karjalaisten laulu. Tämän jälkeen järjestävän seuran puheenjohtaja otti joukon johtoonsa ja toivotti kaikki paikalle saapuneet sydämellisesti tervetulleiksi. Tilaisuus ei hänen mukaansa ollut aivan pienen piirin sisäinen juhla, vaan oikein globaali tapahtuma, sillä mukana oli nuori Asaru (mikäli nimen oikein kuulin) neito aina Japanista saakka. Kimmo Vepsä noudatti periaatetta ”lyhyestä virsi kaunis” ja luovutti mikronin äidillensä Vilmalle, joka tarinoi omaan vapaaseen tyyliinsä tilaisuuden ohjelmasta sekä ohjelmaan ja ohjelman suorittajiin liittyvistä yksityiskohdista eli mitä oli odotettavista. Ensin olisi vuorossa puuropuhe, jonka jälkeen oli tarjolla puuroa ja rusinasoppaa. Puuron jälkeen lauletaan yhdessä joululauluja. Luvassa oli muitakin musiikkiesityksiä, koululaisten näytelmäesitys, tietovisa, joulupukin käynti ja arvontapalkintojen juhlallinen arvonta.




Puuropuheiden jälkeen päästiin sitten itse asiaan eli puurolle. Tarjoilun oli järjestänyt piirin naistoimikunta ikinuoren (Ulaskanniemen lahja Hiitolan Pitäjäseuralle) Milja Peltomaan johdolla. Tarjoilutehtävissä näytti olleen ainakin useita Hiitolan Pitäjäseuran ehtoisia emäntiä, varmasti töissä oli muitakin, mutta tarkempi tarkastelu jäi tekemättä. Kun kansa ryntäsi puurolle, huuteli Vilma perään, että ”puurossa saattaa olla manteli”. Kannatti siis pitää varansa ettei syö ”todistuskappaletta”, jotta mantelin löytäjälle/löytäjille varattu ”löytöpalkkio” ei jäisi saamatta.
Puuron
jälkeen oli vuorossa tietovisailu, siis visailu eikä mikään ryppyotsainen
tietokilpailu. Vilma oli jo etukäteen käynyt kokoilemassa joukkueita, joten
järjestäytyminen ”lauteille” kävi nopsasti. Kaksihenkiset joukkueet oli saatu
kokoon ainakin Raumalta, Kankaanpäästä, Ulvilasta, Harjavallasta ja Hiitolan
Pitäjäseurasta. Visailun aikana Kristian Nevalainen soitti
kosketinsoittimellaan musiikkia, jotta joukkueiden jäsenten keskinäiset
keskustelut eivät kuuluisi naapuriin. Kysymykset olivat monipuolisia ”Satakunnan
tietäjien” malliin. Ensimmäiseksi kysyttiin, keiden Suomen presidenttien kuvat
ovat olleet seteleissä. Tässä siis palattiin markka-aikaan, mistä on ollut
viime aikoina puhetta muissakin yhteyksissä. Oikeita vastauksiakin (Kekkonen,
Paasikivi ja Stålberg) löytyi. Ainakin Kankaanpään Karjalaseuran ja Hiitolan
Pitäjäseuran edustajat olivat ”tietoviisaita”. Toisena kysyttiin ”Missä
rauhassa ensimmäisen kerran sovittiin Suomen itärajan sijainnista ja minä
vuonna”. Oikea vastaus oli Pähkinäsaaren rauha vuonna 1323. Ja yllätys –
yllätys oikea vastaus löytyi Kankaanpään Karjalaseuran ja Hiitolan Pitäjäseuran
edustajien vastauspapereista. No kyllä raumalaisetkin antoivat oikean
vastauksen. Kysymyksiä oli kaikkiaan kuusi (6), mutta ajan ja tilan puutteen
vuoksi jätän näiden esittelyn väliin. Lopputulema oli kuitenkin se, että
Hiitolan Pitäjäseuran edustajat voittivat visailun. Joukkueen muodostivat
nehvolalaiset sisarukset Raija Laaksonen ja Airi Vihavainen. Hyvänä kakkosena
oli Kankaanpään Karjalaseuran kaksikko Anja Huhtala ja Anne Hannukainen.
Ratkaiseva ero tuli valtateiden numerojen tietämyksessä. Hiitolan Pitäjäseuran
edustajat olivat reissanneet enemmän.


Kun tietovisailijat saatiin häädettyä ”lauteilta”, astuivat sinne joulunäytelmän nuoret esittäjät, jotka olivat Kimmo Vepsän koulun oppilaita. Esityksen nimi oli ”Joulupukkia jänistää”. Päähenkilö eli joulupukki näytti elävän ajassa ja istui pajassaan ”läppärin” takana. Tietokoneella oli koko joululahjojen jakelusuunnitelma (lahjatiedosto) nimineen ja osoitteineen, tärkeä väline kaiken kaikkiaan. Pukkiin iski kuume kriittisellä hetkellä ja pukki joutui vaihtamaan roolia kaverin kanssa. Lahjatilauksia ja –toivomuksia sateli sijaisjoulupukin työpöydälle. Sijainen ei kuitenkaan ”hallinnut hommaa” ja katastrofin uhka alkoi vaania. Pukin piti palata takaisin rooliinsa ja sotkut saatiin kuin saatiinkin selvitettyä ja kaikki maailman lapset, ja vähän vanhemmatkin, saivat lahjansa ajallaan. Onnellinen loppu siis ja nuoret esiintyjät saivat ansaitsemansa runsaat aplodit.



Tässä välissä, kun puuro oli hieman laskeentunut, olivat tarjolla makoisat kahvit kakkuineen ja pipareineen. Joululta maistui.

Arpoja oli ollut myynnissä koko juhlan ajan ja joulunäytelmän jälkeen koitti kohokohta ja arvontapalkinnot alkoivat vaihtaa omistajaa. Piirin puheenjohtajalla kävi ”säkä”, sillä hän oli kirjoittanut arpalippuihin lastenlasten nimiä ja kuinka ollakaan isoisä sai vietäväksi sisaruksille Atte ja Oona Hämäläiselle tonttunuket. Huomattavaa oli, että arpaliput nousivat eri kerroilla ja välissä arvottiin palkintoja muille onnellisille voittajille. Kirjoittaja sai taas tapansa mukaan pyyhkeitä, onneksi tällä kuvaannollisesti, kun arpa suosi ja voittona oli kunnon kylpypyyhe. Päävoittona olleen tuotekorin voitti ulvilalainen Mauri Lintunen.




Kuten on jo aikaisemmin kerrottu, toimi tilaisuuden musiikillisena vastuuhenkilönä Kristian Nevalainen. Aino Korhosen päätettyä pakinansa lauloi Kristian Nevalainen Reppurin laulun: ”Karjalan mail gulda käköset kukkuu… jne”. Seuraavaksi Kristian tarttui huiluun ja soitti iki-ihanan ”Laps´ oon kauniin Karjalan”. Jo aikaisemmin hän oli soittanut huilullaan Konsta Jylhän joululaulun, joka on aina puhutellut kirjoittajaa. Jylhän joululaulu osuu joulun ytimeen, sen henki on kaukana nyky-yhteiskunnan kulutuskeskeisyydestä. Joulun lapsi syntyi köyhyyteen, mutta antoi maailmalle suurimman mahdollisen lahjan. Ehkä meilläkin olisi tässä peiliin katsomisen paikka.
Sitten pitikin palata puurotarjoiluun ja puuroon mahdollisesti kätkettyihin manteleihin. Ja olihan niitä manteleita löytynyt. Milja Peltomaa ja pari varttunutta herrasmiestä olivat saaneet mantelin puurolautaselleen ja onnistuneet olemaan syömättä ”sattumia”. Onnekkaat saivat kukin pienen lahjan.

Vihdoin koitti yksi juhlan odotetuimmista hetkistä. Vaikka juhlan osanottajat olivat enemmän tai vähemmän varttuneita, oli joulupukki odotettu vieras. Pukin kertoman mukaan kesäkeli oli pakottanut vaihtamaan reen jalaksien tilalle kumipyörät. Joulun lahjojenjakourakka ei siis ole vaarassa, vaikka lunta ei jouluksi saataisikaan. Sen verran ikääntyneen pukin kunto kuitenkin osoitti heikkenemisen merkkejä, että saatuaan raahattua painavan lahjasäkkinsä juhlatilaan hän joutui syyllistymään ”epäsosiaaliseen” käyttäytymiseen ja käyttämään ”lapsityövoimaa” lahjojen jakamiseen. Kokoontunut seurakunta näytti käyttäytyneen koko vuoden kutakuinkin kunnollisesti, koska kaikki saivat paketin. Mielenrauha oli pelastettu.


- naistoimikunnan järjestämät ruokapidot Luvialla
- osallistuminen Karjalan Liiton kesäjuhlille Turussa
- liiton, piirin ja seurojen yhteisesiintyminen FARMARI 2011-maatalousnäyttelyssä
- piirin virkistyspäivä Kullaalla
- liiton piirikierrostapahtuma Kankaanpäässä
- piirin hengelliset päivät Sastamalassa
- Talvisodan alkamisen valtakunnallinen muistotilaisuus Porissa. Tapahtumaan osallistunut Porin kaupunginjohtaja oli lähettänyt kiitoksensa tapahtumasta.
- ja vuoden viimeisenä tapahtumana tämä joulujuhla täällä Ulvilassa. Kiitos Ulvilan Karjalaseuralle ja piirin naistoimikunnalle.
Ainoa miinusmerkkinen tapahtuma toimintavuonna oli lasten ja nuorten leirin peruuntuminen osanottajien puutteessa. Tässä tapauksessa vika ei kuitenkaan ollut lapsissa. Syitä tapahtuman epäonnistumiseen on etsittävä muualta ja tämä suuntaakin katseet tulevaan vuoteen, sillä kyse on omalta osaltaan karjalaisen perinteen siirtämisen onnistumisesta tai epäonnistumisesta. Ensi vuosi on tärkeä valmistautumis- ja valmisteluvuosi vuoden 2013 Karjalaisten kesäjuhlien järjestämiseksi. Valmisteluihin ja myöhemmin itse toteuttamiseen tarvitaan mukaan piirin hallituksen ohella kaikki jäsenseurat. Piirin hallitus aloittaa suunnittelun käytännössä tämän vuoden viimeisessä kokouksessa 16.12. Ensi vuoden ensimmäinen piirin järjestämä yhteistapahtuma on Niskavuoren Heta-näytelmä, johon piiri on varannut oman näytöksen 11.2.2011. Kesäjuhlille Lahteen mennään hakemaan oppia oman tapahtuman järjestämistä varten.
Puheensa päätteeksi puheenjohtaja muistutti joulupukkia siitä, että tälle olivat tulossa kiireiset ajat, kun vuoden tulos on tehtävä muutamassa päivässä.
Rauhallista joulun valmistelun aikaa ja itse joulujuhlaa kaikille karjalaisille!